Давид Рафаэль Фокош-Фукс. Fuks — энциклопедия

Анатолий Фукс — личный сайт

David Raphael Fokos-Fuchs

(10.12.1884, г. Бишенц, Австро-Венгрия — 11.07.1977, г. Будапешт, Венгрия)

венгерский лингвист, этнограф, фино-угровед, фольклорист, профессор Будапештского университета

 

Обучался в Будапештском университете, затем стал его ректором. В 1911 и 1913 годах совершил две научные поездки в коми край (Республика Коми), посетил Нижнюю Вычегду и Удору.

Автор самого крупного из существующих словарей языка коми изданного в Будапеште в 1959 году.

 

Туркин А.И. Фокош-Фукс Давид Рафаэль (Коми язык. Энциклопедия) Отв. ред. Г.В. Федюнева. М.: Издательство ДиК, 1998. С. 525-528.

Фокош-Фукс Давид Рафаэль (Fokos-Fuchs David Raphael) (10.12.1884, г. Бишенц, Австро-Венгрия — 11.07.1977, г. Будапешт, Венгрия) — венгерский языковед и фольклорист. В 1907 г. Ф.-Ф. окончил Будапештский университет по специальности "венгерский, латинский и немецкий языки", защитил докторскую диссертацию на тему "А locativus-féle határozók а votjákban" — Nyelvtudományi Közlemények, XXXVI. Budapest, 1906, 207—250, 399—447) (Обстоятельство места в удмуртском языке).

Ф.-Ф. совершил две научные поездки в Коми край (1911, 1913). Во время первой поездки он изучил присыктывкарский и среднесысольский диалекты, опубликовав собранные тексты под заглавием "Zürjén népköltészeti mutatványok" (Budapest, 1913) (Образцы коми народной поэзии). Во время второй командировки Ф.-Ф. исследовал нижневычегодский и удорский диалекты, издав собранный материал в книге "Zürjén szövegek" (Budapest, 1917) (Коми тексты). Во время первой мировой войны (1916—17 гг.) Ф.-Ф. продолжал изучать коми диалекты, беседуя с коми военнопленными в лагерях на территории Венгрии. Тексты (сказки, предания, народные песни и т.д.) были опубликованы им в книге "Volksdichtung der Komi (Syrjänen)" (Budapest, 1954) (Фольклор народа коми (зырян).

Одновременно со сбором и публикацией текстов Ф.-Ф. занимался научным анализом языкового материала. Десятки его работ посвящены разным проблемам пермского языкознания; им установлена этимология множества коми слов. В статье "Adalék а zürjén nyelvjárások ismeretéhez". — Nyelvőr. Budapest, 1930, 80—83 (Данные к изучению зырянских диалектов) Ф.-Ф. исправляет и уточняет отдельные положения коми диалектологии. В камских говорах коми языка к эловым диалектам он относит не только южные и восточные, но и значительную часть северных диалектов, а также говор верховья Печоры. Удорский говор причислен им к вэ-эловому диалекту. Вымский, ижемский и говоры средней Печоры Ф.-Ф. причисляет к нуль-эловому диалекту. В настоящее время такая система классификации коми диалектов сохраняется.

В статье "Aus dem Gebiete der Lehnbeziehungen". — Acta Linguistica Academiae Scietiarum Hungaricae, ІІІ. Budapest, 1953, 211—289 (Из области заимствований) Ф.-Ф. показывает, каким образом словарные заимствования могут служить ценным источником для изучения исторической фонетики. На основании коми заимствований в хантыйском и мансийском языках он установил время перехода л в в в коми диалектах. Обские угры, имевшие связь с коми до 17 в., из коми языка взяли слова только с л, т.е. вэ-эловых диалектов в то время в коми языке еще не было. В работе "Die Verbaladverbien der permischen Sprachen". — Acta Linguistica Academiae Scietiarum Hungaricae, VIII. Budapest, 1958, 273—342 (Отглагольные наречия в пермских языках) Ф.-Ф. анализирует коми и удмуртские грамматические формы, которые ранее многими учеными трактовались как деепричастные, и выясняет: а) какие из них можно считать деепричастием: к. на -мӧн, -тодз, -тӧг, -игӧн, -сӧн, -мысьт; кп. на -тӧн; удм. на -ку, -са, -тэк, -тозь; б) какие — переходными, находящимися на пути к превращению в деепричастия: к. -ӧмӧн, -са; удм. -эмен; в) какие не являются деепричастиями: к. -иг, -ан; удм. -эмья, -мон, -мтэ, -он, -оння.

В статье "Das syrjänische Komitativ-suffix". — Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae, ХVІ. Budapest. 1966, 63-79 ("Суффикс комитатива в зырянском языке") Ф.-Ф. пришел к выводу, что суффикс -кӧд — это сокращенная форма порядкового числительного кыкӧд "второй", напр., тэ мекӧд (< тэ ме-кыкӧд) "ты со мной", "ты (и) я, второй". Другим суффиксом соединительного падежа, употребительным в южных диалектах, является -мыд (<мӧд). Первоначальное значение этого суффикса тоже "второй". Он стал употребляться вместо кыкӧд "второй" так же, как мӧд вообще употребляется вместо кыкӧд. Этимологии коми слов Ф.-Ф. посвятил статью "Etymologisches aus den permischen Sprachen" — Finnisch-Ugrische Forschungen, Bd. XXXIII. Helsinki, 1958, 164—181 ("Этимологии из пермских языков"), в которой дается объяснение слов вежа (святой), вичко (церковь) и вись (жертва). На ІІ Международном конгрессе финно-угроведов в Хельсинки (Финляндия, 1965) Ф.-Ф. выступил с докладом, в котором дал объяснение происхождению коми приветствия Видза оланныд! "Здравствуйте!"

Всего Ф.-Ф. написано 366 книг, статей и рецензий по разным вопросам финно-угорского языкознания.

Самым известным и фундаментальным трудом Ф.-Ф. является "Syrjänisches Wörterbuch" (Budapest, 1959) (Коми-зырянский словарь). В двух его томах на 1564 страницах крупного формата содержится свыше 20 тысяч слов из разных диалектов коми языка. Каждое слово богато иллюстрировано фразеологией; как звуки, так и значения точно переданы на немецкий язык.

Ф.-Ф. читал лекции в Будапештском университете, где в 1964 г. получил звание профессора. В 1946 г. Ф.-Ф. вошел в состав редколлегии журнала "Magyar Nyelvőr", в 1951-1962 гг. был техническим редактором журнала "Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae". В 1964 г. Ф.-Ф. стал вице-президентом Венгерского лингвистического общества. В течение ряда лет он был секретарем Венгерского этнографического общества, а позже стал его президентом. Ф.-Ф. — почетный член Финно-угорского общества (Хельсинки) и Урало-алтайского общества (Гёттинген).

Лит.:

Лыткин В. И. - Фокош-Фукс (к 75-летию со дня рождения). Вопросы финно-угорского языкознания. М. — Л., 1962, 270—274;

Туркин А. И. - Давид Фокош-Фукс как исследователь пермских языков."Советское финно-угроведение". Таллин, 1974. №4. 293—296;

Туркин А. И. - Давид Р. Фокош-Фукс."Советское финно-угроведение". Таллин, 1978, №1, 78—79;

Туркин А. И. - Фокош-Фукс да коми филология (Чужан лунсяньыс 100 во тыригкежлӧ)."Войвыв кодзув", 1984, №12, 35—37.

 

ССЫЛКА


 

ПРИМЕЧАНИЯ


БУДАПЕШТ (Budapest), столица Венгрии, на Дунае. Выделен в самостоятельную административно-территориальную единицу. А. ц. медье Пешт. Отд. адм.-терр. ед. 525 км2. Нас. 2 млн. ч. (1976). Маш-ние (приборостроение, электротехника, трансп., тракторостроение); текст., хим., фарм., резин., швейн., полиграфич., пром-сть. В Б. - ун-т им. Л. Этвеша, политехнич., мед., экон. и др. вузы, Венг. АН, Муз. академия, музеи, т-ры. Изв. с рим. времён (Аквинкум). Состоит из 3 исторически сложившихся частей — Пешта, Буды и Обуды (изв. с 1148), объединённых в 1872 в Будапешт. С 50-х гг. XIV в. Буда — столица Венг. кор-ва, в 1541—1686 под осман. игом, с нач. 18 в. - под властью Габсбургов. С 1867 столица Венг. кор-ва, с 1918 — независимого гос-ва Венгрия. Остатки рим. г. Аквинкума (ныне музей; 1—4 вв.), крепости 13—17 вв. Королев. дворец (13—18 вв.). Национальный музей (19 в.), парламент (1884—1904). После 1945 осуществляется реконструкция Б. Пам. Освобождения на г. Геллерт (1947).

БУДАПЕШТСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ им. Л. Этвеша, ВНР, осн. в 1635. В 1976 св. 8 тыс. студентов.

Советский Энциклопедический Словарь. 1980

 

КОМИ (зыряне), социалистическая нация, осн. население Коми АССР. Ок. 227 т. ч. (1926). Язык коми-зырянский — финно-угорской семьи языков.

КОМИ АССР, на С.-В. Европ. части РСФСР. Площ. 404,6 т. км2. Нас. 319 т. ч., в том числе 9% городского (1939). В республике 18 районов, 4 города: Сыктывкар (столица), Воркута, Ухта, Печора; 22 посёлка городского типа. Расположена в основном в зоне хвойных лесов, па Крайнем С. — лесотундра и тундра. Поверхность — холмистая равнина; на В.— зап. склоны Сев. Урала, в центре — невысокий Тиманский кряж. Главные реки: Печора (с притоками) и Вычегда. В долине Печоры богатые поёмные луга. Климат континентальный. Коми АССР богата лесами, углём (Печорский каменноугольный бассейн), нефтью и природными газами в р-не Ухты. Имеются горючие сланцы, торф, жел. руды, золото, точильный камень, гипс, соль и др. Народ коми является коренным населением своей территории и, как показывает археологич. материал, еще в древности занимался с. х-вом, охотой и рыболовством. В 12—13 вв. на коми распространялось культурное и политич. влияние Великого Новгорода. В 13—15 вв. здесь складываются феод. отношения. Во 2-й пол. 15 в. территория земель народа коми вошла в состав Русского государства. В 1866 в Коми крае была проведена «крестьянская реформа», усилившая разорение крестьян. Под влиянием русского пролетариата на революц. борьбу стали подниматься и трудящиеся Коми края. В 1905—07 в Коми крае происходили революц. выступления рабочих и крестьян.

карта коми

Великая Октябрьская социалистическая революция принесла освобождение народу коми, к-рый встал па путь социалистического строительства. 20 дек. 1917 (2 янв. 1918) в Усть-Сысольске (ныне Сыктывкар) возник первый Совет на терр. Коми края; в течение февраля — мая 1918 Советы возникли в Коми крае повсеместно. В 1918—20 трудящиеся Коми края под руководством коммунистов героически боролись против иностр. интервентов и белогвардейцев. 22 авг. 1921 была образована Коми автономная область в составе РСФСР. 5 дек. 1936 по Конституции СССР она была преобразована в Коми АССР.

Осн. отрасли х-ва республики — лесозаготовки, добыча угля, нефти. За годы Советской власти значительно вырос объём лесозаготовок, процессы труда механизированы. Создана лесообр. пром-сть (з-ды лесопильные, стандартного домостроения, фанерные и др.); организована добыча угля, нефти и газа, построены замшевый з-д (Усть-Цильма), кожев.-обувной комбинат (Сыктывкар) и др. предприятия. Посевная площадь (гл. обр. на Ю.) выросла по сравнению с дореволюционным временем в 3,4 раза (зерновые, овоще-картофельные и др. культуры). Организованы 18 МТС и 1 луго-мелиоративная станция. Земледелие далеко продвинулось на С. Осн. отраслью с. х-ва является животноводство (крупный рогатый скот, овцы, козы и др.). На С. — оленеводство. Развита охота. В годы Великой Отечественной войны закончена Печорская ж. д. Развит воздушный транспорт.

До Советской власти у народа коми не было своей письменности. Неграмотных было 75%, а на Крайнем С. — до 90%. В наст. время К. АССР — республика сплошной грамотности. в 1952 было 2 высших уч. заведения, 13 средних проф. уч. заведений, густая сеть культ.-просвет. учреждений (клубов, б-к, кино, изб-читален и др.). Первым поэтом и основоположником лит. языка коми был И. А. Куратов (1839—75), отразивший в своих стихах беспросветную жизнь крестьянина коми при царизме. Великая Октябрьская социалистическая революция создала все возможности для расцвета культуры народа коми. Из советских писателей коми выделяются М. Н. Лебедев (1877—1951), В. В. Юхнин, Н. М. Дьяконов, Г. А. Фёдоров и др.

Энциклопедический Словарь. 1953—1955

 

На страницу ► Фукс — 20 век. Однофамильцы


Условия использования материалов

ПОИСК ПО САЙТУ
Copyright MyCorp © 2018